Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung, die ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt wird. Verbindlich ist allein die englische Fassung: bei Streitigkeiten oder Abweichungen ist der englische Text maßgeblich. Du kannst ihn unter trueroyalties.com/privacy lesen.

1. Wer wir sind und Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Nabulsee LLC ("wir", "uns" oder "unser") personenbezogene Daten im Zusammenhang mit TrueRoyalties verarbeitet, einschließlich unserer Website (trueroyalties.com), unserer Web-Anwendung, unserer mobilen Anwendungen, unserer Browser-Erweiterung und der zugehörigen Dienste (zusammen der "Dienst").

Nabulsee LLC ist Verantwortlicher für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigst du, dass du diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen hast.

Diese Erklärung ist auf Englisch verfasst. Übersetzungen dienen ausschließlich der Information; bei Unstimmigkeiten oder Streitigkeiten ist die englische Fassung maßgeblich.

2. Welche Daten wir erheben

Je nachdem, wie du den Dienst nutzt, erheben wir folgende Kategorien von Daten:

  • Kontodaten, etwa deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Anmeldedaten und deine Einstellungen.
  • Abrechnungsdaten, etwa deinen Tarif, deinen Transaktionsverlauf und deine Rechnungsangaben. Zahlungskartendaten werden von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet und nicht von uns gespeichert.
  • Daten aus verbundenen Konten. Wenn du eine Veröffentlichungs-, Vertriebs- oder Werbeplattform verbindest, erheben wir die zur Bereitstellung des Dienstes erforderlichen Daten, etwa Kontokennungen und -namen, Angaben zu deinen Büchern und deinem Katalog, Verkaufs-, Tantiemen-, Lese-, Zahlungs-, Steuer- und Werbedaten sowie die Zugangsdaten, Tokens oder Sitzungsinformationen, die für den Zugriff darauf erforderlich sind.
  • Daten, die unsere Browser-Erweiterung erhebt, wie in Abschnitt 3 beschrieben.
  • Inhalte, die du bereitstellst, etwa Angaben, die du in den Dienst eingibst, Profilangaben, die du veröffentlichen möchtest, Feedback und deine Kommunikation mit uns.
  • Daten über andere Personen, die in deinem Auftrag über den Dienst verarbeitet werden, etwa öffentlich zugängliche Informationen zu deinen Büchern und technische Informationen über Besucher der von dir erstellten Links.
  • Technische und Nutzungsdaten, etwa IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, verweisende Seiten, Diagnosedaten und deine Interaktionen mit dem Dienst, die Aufzeichnungen deiner Sitzungen umfassen können.
  • Marketing- und Empfehlungsdaten, etwa die Anzeige, die Kampagne oder der Empfehlungslink, über die du zu uns gekommen bist.

Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist für die Erstellung eines Kontos erforderlich. Das Verbinden von Konten ist freiwillig, ohne sie können Teile des Dienstes jedoch nicht funktionieren.

Du darfst nur Konten verbinden, zu deren Nutzung du berechtigt bist. Wenn du über den Dienst Daten über andere Personen bereitstellst oder zugänglich machst, bist du für die Einhaltung des geltenden Rechts verantwortlich, einschließlich etwaiger Informations- oder Einwilligungspflichten.

3. Browser-Erweiterung

Dieser Abschnitt beschreibt, wie die TrueRoyalties-Browser-Erweiterung mit Nutzerdaten umgeht. Die übrigen Bestimmungen dieser Erklärung gelten ebenfalls.

3.1 Datenerhebung

Je nach den Funktionen, die du nutzt, erhebt die Erweiterung:

  • Authentifizierungsdaten: das Zugriffstoken, das die Erweiterung mit deinem TrueRoyalties-Konto verknüpft, und – für die Plattformen, die du verbinden möchtest – die Anmeldesitzungsinformationen (etwa Cookies und ähnliche Sitzungsdaten), die für den Zugriff auf dein Konto auf diesen Plattformen erforderlich sind. Die Erweiterung erhebt nicht die Passwörter, die du eingibst.
  • Finanzdaten: Verkaufs-, Tantiemen-, Lese-, Zahlungs- und Steuerdaten aus den Konten, die du verbindest.
  • Personenbezogene Identifikationsdaten: Kennungen und Namen, die mit den von dir verbundenen Konten verknüpft sind.
  • Website-Inhalte: Informationen zu deinen Büchern, die auf Plattform- und Shopseiten angezeigt werden, etwa Titel, Kennungen, Bilder, Ranglisten und öffentlich zugängliche Rezensionen, sowie den Inhalt von Seiten, deren Prüfung du bei uns anforderst.

Manche Informationen werden ausschließlich lokal in deinem Browser verarbeitet und nicht übermittelt. Die Erweiterung erhebt nicht deinen Browserverlauf.

3.2 Datennutzung

Die von der Erweiterung erhobenen Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes genutzt: zum Herstellen und Aufrechterhalten der von dir angeforderten Verbindungen, zum Zugriff auf deine verbundenen Konten in deinem Namen, zum Importieren deiner Daten in dein TrueRoyalties-Konto und zu deren Aktualisierung, zur Anzeige deiner Ergebnisse und Benachrichtigungen, zur Verwaltung deines Kontos und deines Abonnements sowie zur Wartung und Sicherung des Dienstes.

3.3 Datenspeicherung

Die von der Erweiterung erhobenen Daten werden über verschlüsselte Verbindungen übertragen und sicher auf Servern gespeichert, die von uns oder unseren Dienstleistern betrieben werden. Die Erweiterung speichert außerdem begrenzte Informationen lokal in deinem Browser, etwa Verbindungsangaben, Einstellungen und temporäre Daten, die sie für ihre Funktion benötigt; diese lokalen Daten werden entfernt, wenn du die Erweiterung deinstallierst. Die Daten werden wie in Abschnitt 9 beschrieben aufbewahrt.

3.4 Datenweitergabe

Wir verkaufen die von der Erweiterung erhobenen Daten nicht. Wir geben sie ausschließlich weiter:

  • an Dienstleister, die den Dienst in unserem Auftrag hosten, speichern, absichern, analysieren und betreiben;
  • an die betreffenden Plattformen, wenn wir in deinem Namen auf deine Konten zugreifen;
  • an Dritte, an die wir sie auf deine Anweisung weitergeben sollen;
  • soweit dies zur Einhaltung geltenden Rechts oder zum Schutz vor Betrug, Missbrauch oder Sicherheitsbedrohungen erforderlich ist; und
  • im Rahmen einer Fusion, einer Übernahme oder eines Verkaufs von Vermögenswerten, mit deiner vorherigen Einwilligung.

3.5 Eingeschränkte Nutzung

Die Nutzung der über die TrueRoyalties-Browser-Erweiterung erhaltenen Informationen entspricht der Richtlinie für Nutzerdaten des Chrome Web Store (Chrome Web Store User Data Policy), einschließlich der Anforderungen an die eingeschränkte Nutzung (Limited Use).

4. Wie wir Daten nutzen

Wir nutzen Daten, um:

  • den Dienst bereitzustellen, zu betreiben, zu warten und zu verbessern;
  • dein Konto zu erstellen und zu verwalten, dich zu authentifizieren und dich zu unterstützen;
  • auf die Konten zuzugreifen, die du verbindest, und deine Daten zu importieren, zu verarbeiten und anzuzeigen;
  • Zahlungen abzuwickeln, Abonnements zu verwalten und unser Empfehlungsprogramm zu betreiben;
  • mit dir zu kommunizieren, einschließlich Nachrichten zum Dienst und, soweit zulässig, Marketingnachrichten;
  • die Nutzung des Dienstes zu analysieren und die Wirksamkeit unseres eigenen Marketings zu messen;
  • den Dienst abzusichern, Betrug und Missbrauch zu verhindern und unsere Bedingungen durchzusetzen; und
  • rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen und Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.

Vorbehaltlich Abschnitt 3 können wir aggregierte, de-identifizierte oder anonymisierte Daten erstellen, die dich nicht identifizieren und die wir für jeden rechtmäßigen Zweck verwenden dürfen.

5. Rechtsgrundlagen

Soweit das Recht des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz anwendbar ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen: zur Erfüllung unseres Vertrags mit dir; auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, etwa am Betrieb, an der Absicherung, der Verbesserung und der Bewerbung des Dienstes, sofern deine Rechte nicht überwiegen; auf Grundlage deiner Einwilligung, soweit erforderlich, die du jederzeit widerrufen kannst, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird; und zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen.

6. Wie wir Daten weitergeben

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Vorbehaltlich Abschnitt 3 geben wir Daten ausschließlich wie folgt weiter:

  • Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, etwa Anbieter von Hosting, Datenspeicherung, Zahlungsabwicklung, E-Mail-Versand, Analyse, Sicherheit, Kundensupport und Feedback sowie von Diensten für das Empfehlungsprogramm. Wir verpflichten sie, personenbezogene Daten in einer mit dieser Erklärung vereinbaren Weise zu schützen.
  • Verbundene Plattformen, wenn wir in deinem Namen auf deine Konten zugreifen.
  • Werbepartner, an die wir begrenzte Informationen, etwa Kennungen, weitergeben können, um die Wirksamkeit unserer eigenen Werbung zu messen. Daten aus deinen verbundenen Konten werden zu diesem Zweck nicht weitergegeben.
  • Empfehlungspartner, die darüber informiert werden können, dass sich eine von ihnen empfohlene Person registriert oder ein Abonnement abgeschlossen hat.
  • Auf deine Anweisung, etwa wenn du ein öffentliches Profil veröffentlichst, Inhalte auf einer öffentlichen Seite einstellst oder einer Anwendung oder einem API-Schlüssel Zugriff auf dein Konto gewährst.
  • Aus rechtlichen und Sicherheitsgründen, wenn wir in gutem Glauben annehmen, dass die Weitergabe gesetzlich oder durch ein rechtliches Verfahren vorgeschrieben ist oder zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von Nabulsee LLC, unseren Nutzern oder anderen oder zur Verhinderung von Betrug, Missbrauch oder Sicherheitsbedrohungen erforderlich ist.
  • Unternehmenstransaktionen, im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme, einer Finanzierung, einer Umstrukturierung oder einem Verkauf von Vermögenswerten.
  • Mit deiner Einwilligung oder wie dir zum Zeitpunkt der Erhebung anderweitig mitgeteilt.

7. Datenspeicherung und Sicherheit

Die Daten werden auf Servern gespeichert, die von uns oder unseren Dienstleistern betrieben werden. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ein, einschließlich Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist jedoch vollständig sicher, und wir können die Sicherheit deiner Daten nicht garantieren. Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten und das mit deinem Konto verknüpfte E-Mail-Konto zu schützen.

8. Internationale Datenübermittlungen

Wir haben unseren Sitz in den Vereinigten Staaten. Deine Daten können in die Vereinigten Staaten und in andere Länder übermittelt und dort verarbeitet werden, deren Datenschutzrecht von dem deines Landes abweichen kann. Soweit gesetzlich erforderlich, stützen wir diese Übermittlungen auf geeignete Garantien, etwa die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

9. Speicherdauer

Wir bewahren personenbezogene Daten so lange auf, wie es für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, insbesondere solange dein Konto aktiv ist, und danach so lange, wie es zur Erfüllung unserer gesetzlichen, steuerlichen und buchhalterischen Pflichten, zur Beilegung von Streitigkeiten, zur Verhinderung von Betrug und Missbrauch, zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen und zur Führung unserer Geschäftsunterlagen erforderlich ist. Werden Daten nicht mehr benötigt, löschen oder anonymisieren wir sie.

10. Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte

  • Kontodaten: Du kannst deine Kontodaten im Dienst einsehen und aktualisieren.
  • Verbundene Konten: Du kannst ein verbundenes Konto jederzeit im Dienst oder in den Einstellungen der betreffenden Plattform trennen; wir greifen dann nicht mehr auf dieses Konto zu.
  • Kontolöschung: Du kannst dein Konto jederzeit im Dienst löschen; deine Daten werden dann wie in Abschnitt 9 beschrieben gelöscht oder anonymisiert.
  • Browser-Erweiterung: Du kannst die Erweiterung jederzeit in deinen Browsereinstellungen deinstallieren oder ihre Berechtigungen entziehen.
  • Marketing: Du kannst Marketing-E-Mails jederzeit über den darin enthaltenen Link abbestellen. Nachrichten zum Dienst können wir dir weiterhin senden.

Je nach deinem Wohnort hast du möglicherweise das Recht, Auskunft über deine personenbezogenen Daten zu erhalten, sie berichtigen oder löschen zu lassen oder eine Kopie davon zu erhalten, ihre Verarbeitung einschränken zu lassen oder ihr zu widersprechen, deine Einwilligung zu widerrufen und bestimmten Weitergaben zu widersprechen, einschließlich eines "Verkaufs" oder einer "Weitergabe" im Sinne des anwendbaren Rechts. Du hast möglicherweise auch das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen.

Um deine Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter hello [at] trueroyalties [dot] com. Wir müssen möglicherweise deine Identität überprüfen, bevor wir antworten, und können eine Anfrage ablehnen, soweit das Gesetz dies zulässt. Die Ausübung deiner Rechte führt zu keiner Benachteiligung.

11. Cookies und ähnliche Technologien

Wir und unsere Dienstleister verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um den Dienst zu betreiben, dich angemeldet zu halten, deine Einstellungen zu speichern, die Nutzung zu analysieren, Empfehlungen zuzuordnen und die Wirksamkeit unseres Marketings zu messen. Soweit gesetzlich erforderlich, holen wir deine Einwilligung ein, bevor wir nicht notwendige Cookies verwenden. Du kannst Cookies über deine Browsereinstellungen und, soweit verfügbar, über unsere Cookie-Einstellungen verwalten. Der Dienst reagiert nicht auf "Do Not Track"-Signale von Browsern.

12. Dienste Dritter

Der Dienst verbindet sich mit Diensten Dritter, auf die wir keinen Einfluss haben, und kann auf diese verlinken, etwa Veröffentlichungs-, Vertriebs-, Werbe- und Zahlungsplattformen. Deren Umgang mit deinen Daten unterliegt ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen, und wir sind für ihre Praktiken nicht verantwortlich.

13. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns, und wir ergreifen geeignete Maßnahmen, um sie zu löschen.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Erklärung tritt mit ihrer Veröffentlichung in Kraft, wie am Datum "Zuletzt aktualisiert" erkennbar. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, informieren wir dich über wesentliche Änderungen. Wenn du den Dienst nach einer Aktualisierung weiter nutzt, gilt dies als Annahme der aktualisierten Erklärung.

15. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung erreichst du uns unter:

Nabulsee LLC
4405 Jager Dr NE, Rio Rancho, NM 87144, USA
E-Mail: hello [at] trueroyalties [dot] com

Zuletzt aktualisiert: 19. September 2026