Informativa sulla privacy

1. Chi siamo e ambito di applicazione

La presente informativa sulla privacy descrive come Nabulsee LLC ("noi" o "nostro") tratta i dati personali in relazione a TrueRoyalties, compresi il nostro sito (trueroyalties.com), la nostra applicazione web, le nostre applicazioni mobili, la nostra estensione per browser e i servizi collegati (nel loro insieme, il "Servizio").

Nabulsee LLC è il titolare del trattamento dei dati personali descritti nella presente informativa. Utilizzando il Servizio, riconosci di aver preso visione della presente informativa sulla privacy.

La presente informativa è redatta in inglese. Le traduzioni sono fornite esclusivamente per comodità; in caso di incoerenza o controversia prevale la versione inglese.

2. Quali dati raccogliamo

A seconda di come utilizzi il Servizio, raccogliamo le seguenti categorie di dati:

• Dati dell'account, come il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, le tue credenziali di accesso e le tue preferenze.
• Dati di fatturazione, come il tuo piano, lo storico delle transazioni e i dati di fatturazione. I dati della carta di pagamento sono trattati dal nostro fornitore di servizi di pagamento e non vengono conservati da noi.
• Dati provenienti dagli account collegati. Quando colleghi una piattaforma di pubblicazione, distribuzione o pubblicità, raccogliamo i dati necessari per fornire il Servizio, come identificativi e nomi degli account, informazioni sui tuoi libri e sul tuo catalogo, informazioni su vendite, royalty, letture, pagamenti, fiscali e pubblicitarie, nonché le credenziali, i token o le informazioni di sessione necessari per accedervi.
• Dati raccolti dalla nostra estensione per browser, descritti nella sezione 3.
• Contenuti che fornisci, come le informazioni che inserisci nel Servizio, le informazioni di profilo che scegli di pubblicare, i tuoi feedback e le tue comunicazioni con noi.
• Dati relativi ad altre persone trattati tramite il Servizio su tua indicazione, come informazioni pubblicamente accessibili relative ai tuoi libri e informazioni tecniche sui visitatori dei link che crei.
• Dati tecnici e di utilizzo, come indirizzo IP, informazioni su dispositivo e browser, pagine visualizzate, pagine di provenienza, informazioni diagnostiche e le tue interazioni con il Servizio, che possono includere registrazioni delle tue sessioni.
• Dati di marketing e di referral, come l'annuncio, la campagna o il link di referral tramite cui ci hai raggiunto.

Fornire un indirizzo e-mail è obbligatorio per creare un account. Il collegamento di account è facoltativo, ma senza di esso alcune parti del Servizio non possono funzionare.

Puoi collegare solo account che sei autorizzato a utilizzare. Se fornisci o rendi disponibili tramite il Servizio dati relativi ad altre persone, sei responsabile del rispetto della normativa applicabile, compresi eventuali obblighi di informativa o di consenso.

3. Estensione per browser

La presente sezione descrive come l'estensione per browser di TrueRoyalties tratta i dati degli utenti. Si applica anche il resto della presente informativa.

3.1 Raccolta dei dati

A seconda delle funzionalità che utilizzi, l'estensione raccoglie:

• Informazioni di autenticazione: il token di accesso che collega l'estensione al tuo account TrueRoyalties e, per le piattaforme che scegli di collegare, le informazioni sulla sessione di accesso (come cookie e dati di sessione analoghi) necessarie per accedere al tuo account su tali piattaforme. L'estensione non raccoglie le password che digiti.
• Informazioni finanziarie: informazioni su vendite, royalty, letture, pagamenti e informazioni fiscali provenienti dagli account che colleghi.
• Informazioni di identificazione personale: identificativi e nomi associati agli account che colleghi.
• Contenuti di siti web: informazioni sui tuoi libri visualizzate nelle pagine delle piattaforme e dei negozi, come titoli, identificativi, immagini, classifiche e recensioni pubblicamente accessibili, nonché il contenuto delle pagine che ci chiedi di verificare.

Alcune informazioni sono trattate esclusivamente in locale nel tuo browser e non vengono trasmesse. L'estensione non raccoglie la tua cronologia di navigazione.

3.2 Utilizzo dei dati

I dati raccolti dall'estensione sono utilizzati esclusivamente per fornire e migliorare il Servizio: stabilire e mantenere i collegamenti che richiedi, accedere per tuo conto agli account collegati, importare le tue informazioni nel tuo account TrueRoyalties e mantenerle aggiornate, mostrare i tuoi risultati e le notifiche, gestire il tuo account e il tuo abbonamento, e garantire la manutenzione e la sicurezza del Servizio.

3.3 Conservazione dei dati

I dati raccolti dall'estensione sono trasmessi tramite connessioni cifrate e conservati in modo sicuro su server gestiti da noi o dai nostri fornitori di servizi. L'estensione conserva inoltre informazioni limitate in locale nel tuo browser, come dati di collegamento, impostazioni e dati temporanei necessari al suo funzionamento; questi dati locali vengono rimossi quando disinstalli l'estensione. I dati sono conservati come descritto nella sezione 9.

3.4 Condivisione dei dati

Non vendiamo i dati raccolti dall'estensione. Li condividiamo esclusivamente:

• con fornitori di servizi che ospitano, conservano, proteggono, analizzano e gestiscono il Servizio per nostro conto;
• con le piattaforme interessate, quando accediamo ai tuoi account per tuo conto;
• con i terzi a cui ci indichi di comunicarli;
• ove necessario per rispettare la normativa applicabile o per proteggerci da frodi, abusi o minacce alla sicurezza; e
• nell'ambito di una fusione, acquisizione o cessione di beni, previo tuo consenso.

3.5 Utilizzo limitato

L'utilizzo delle informazioni ricevute tramite l'estensione per browser di TrueRoyalties rispetta le Norme sui dati degli utenti del Chrome Web Store (Chrome Web Store User Data Policy), compresi i requisiti di utilizzo limitato (Limited Use).

4. Come utilizziamo i dati

Utilizziamo i dati per:

• fornire, gestire, mantenere e migliorare il Servizio;
• creare e gestire il tuo account, autenticarti e fornirti assistenza;
• accedere agli account che colleghi e importare, trattare e visualizzare le tue informazioni;
• elaborare i pagamenti, gestire gli abbonamenti e gestire il nostro programma di referral;
• comunicare con te, anche tramite messaggi relativi al Servizio e, ove consentito, messaggi di marketing;
• analizzare l'utilizzo del Servizio e misurare l'efficacia del nostro marketing;
• proteggere il Servizio, prevenire frodi e abusi e far rispettare i nostri termini; e
• adempiere agli obblighi di legge e accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Fatto salvo quanto previsto dalla sezione 3, possiamo creare dati aggregati, de-identificati o anonimizzati, che non ti identificano e che possiamo utilizzare per qualsiasi finalità lecita.

5. Basi giuridiche

Quando si applica la normativa dello Spazio economico europeo, del Regno Unito o della Svizzera, trattiamo i dati personali sulle seguenti basi giuridiche: l'esecuzione del nostro contratto con te; il nostro legittimo interesse, ad esempio a gestire, proteggere, migliorare e promuovere il Servizio, quando non prevalgono i tuoi diritti; il tuo consenso, ove richiesto, che puoi revocare in qualsiasi momento senza pregiudicare il trattamento precedente; e l'adempimento dei nostri obblighi di legge.

6. Come comunichiamo i dati

Non vendiamo i tuoi dati personali. Fatto salvo quanto previsto dalla sezione 3, comunichiamo i dati esclusivamente nei seguenti casi:

• Fornitori di servizi che trattano dati per nostro conto, come fornitori di hosting, archiviazione dei dati, elaborazione dei pagamenti, invio di e-mail, analisi, sicurezza, assistenza clienti e raccolta di feedback, e servizi per il programma di referral. Richiediamo loro di proteggere i dati personali in modo coerente con la presente informativa.
• Piattaforme collegate, quando accediamo ai tuoi account per tuo conto.
• Partner pubblicitari, a cui possiamo comunicare informazioni limitate, come identificativi, per misurare l'efficacia della nostra pubblicità. I dati provenienti dai tuoi account collegati non sono comunicati per questa finalità.
• Partner di referral, che possono essere informati che una persona da loro segnalata si è registrata o abbonata.
• Su tua indicazione, ad esempio quando pubblichi un profilo pubblico, pubblichi contenuti su una pagina pubblica o autorizzi un'applicazione o una chiave API ad accedere al tuo account.
• Motivi legali e di sicurezza, quando riteniamo in buona fede che la comunicazione sia richiesta dalla legge o da un procedimento giudiziario, oppure necessaria per tutelare i diritti, i beni o la sicurezza di Nabulsee LLC, dei nostri utenti o di terzi, o per prevenire frodi, abusi o minacce alla sicurezza.
• Operazioni societarie, in relazione a una fusione, acquisizione, finanziamento, riorganizzazione o cessione di beni.
• Con il tuo consenso, o secondo quanto ti è stato indicato al momento della raccolta.

7. Conservazione e sicurezza dei dati

I dati sono conservati su server gestiti da noi o dai nostri fornitori di servizi. Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli volte a proteggere i dati, tra cui la cifratura in transito e a riposo. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione o di archiviazione è completamente sicuro e non possiamo garantire la sicurezza dei tuoi dati. Sei responsabile della protezione delle tue credenziali di accesso e dell'account di posta elettronica associato al tuo account.

8. Trasferimenti internazionali

Siamo stabiliti negli Stati Uniti. I tuoi dati possono essere trasferiti e trattati negli Stati Uniti e in altri paesi la cui normativa sulla protezione dei dati può differire da quella del tuo paese. Ove richiesto dalla legge, fondiamo tali trasferimenti su garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

9. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali per il tempo necessario alle finalità descritte nella presente informativa, in particolare finché il tuo account è attivo e, successivamente, per il tempo necessario ad adempiere ai nostri obblighi di legge, fiscali e contabili, risolvere controversie, prevenire frodi e abusi, far rispettare i nostri accordi e tenere la nostra documentazione aziendale. Quando i dati non sono più necessari, li cancelliamo o li anonimizziamo.

10. Le tue scelte e i tuoi diritti

• Dati dell'account: puoi consultare e aggiornare i dati del tuo account nel Servizio.
• Account collegati: puoi scollegare un account collegato in qualsiasi momento dal Servizio o dalle impostazioni della piattaforma interessata; da quel momento smettiamo di accedere a tale account.
• Cancellazione dell'account: puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dal Servizio; i tuoi dati vengono quindi cancellati o anonimizzati come descritto nella sezione 9.
• Estensione per browser: puoi disinstallare l'estensione o revocarne le autorizzazioni in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo browser.
• Marketing: puoi annullare l'iscrizione alle e-mail di marketing in qualsiasi momento tramite il link che contengono. Possiamo continuare a inviarti messaggi relativi al Servizio.

A seconda del luogo in cui risiedi, puoi avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli, di cancellarli o di riceverne una copia, di limitarne il trattamento o di opporti ad esso, di revocare il tuo consenso e di opporti a determinate comunicazioni, compresa qualsiasi "vendita" o "condivisione" ai sensi della normativa applicabile. Puoi inoltre avere il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo.

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo hello [at] trueroyalties [dot] com. Potremmo dover verificare la tua identità prima di rispondere e possiamo rifiutare una richiesta ove consentito dalla legge. Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti.

11. Cookie e tecnologie analoghe

Noi e i nostri fornitori di servizi utilizziamo cookie e tecnologie analoghe per far funzionare il Servizio, mantenere attivo il tuo accesso, ricordare le tue preferenze, analizzare l'utilizzo, attribuire i referral e misurare l'efficacia del nostro marketing. Ove richiesto dalla legge, chiediamo il tuo consenso prima di utilizzare cookie non essenziali. Puoi gestire i cookie dalle impostazioni del tuo browser e, ove disponibili, dalle nostre preferenze sui cookie. Il Servizio non risponde ai segnali "Do Not Track" dei browser.

12. Servizi di terzi

Il Servizio si collega a servizi di terzi che non controlliamo, e può rimandare ad essi, come piattaforme di pubblicazione, distribuzione, pubblicità e pagamento. Il trattamento dei tuoi dati da parte di tali servizi è disciplinato dai loro termini e dalle loro informative sulla privacy, e non siamo responsabili delle loro pratiche.

13. Minori

Il Servizio non è rivolto a persone di età inferiore a 18 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e adotteremo le misure opportune per cancellarli.

14. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa di tanto in tanto. L'informativa aggiornata ha effetto dal momento della sua pubblicazione, come indicato dalla data di "Ultimo aggiornamento". Ove richiesto dalla legge, ti informeremo delle modifiche sostanziali. L'uso continuato del Servizio dopo un aggiornamento comporta l'accettazione dell'informativa aggiornata.

15. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla presente informativa, contattaci:

Nabulsee LLC
4405 Jager Dr NE, Rio Rancho, NM 87144, USA
E-mail: hello [at] trueroyalties [dot] com